¡Soy una Hermana español y alemán!
Mittwoch, 10th:
We had a mission-wide focus to hand out these Scripture cards the office printed (they have a scripture and the church's name. They're ~pretty, and better than our old pass-along cards that still say mormon.org). I only got out one, and the woman tried to hand it back to me. But she kept it in the end. 
We almost got to take a nap (Sister Akre had a migraine, and I had slept poorly), but people were cleaning the church so we ended up just planning for a lesson that eventually fell through anyway.
Donnerstag, 11th:
We met with a member named Anja because she was going to be a joint-teach for our lesson that fell through. We bonded with her, and planned to do mock lessons with her to practice our German/strengthen relationships with the ward/practice teaching.
Sister Akre had a bad migraine, so we stayed home.
I did my best to "write" my talk, but ended up watching lots of videos that I had downloaded on gospel library.
When Sister Akre woke up, we went finding. At one point I needed to use the bathroom, so we went into this one 5-story store, and on our way back down we found some German t-shirts on a ridiculous sale, so we may or may not have bought them. They're adorable, but a tad bit on the small side. So they're my encouragement to do well with being healthier. 
Freitag, 12th:
We met with Patrick to teach him a mock lesson, but never actually taught him because it mostly turned into a language study with him, so he was giving us pointers on how to sound better. He also helped us set up our not-fit-bit fit bits.
We decided to walk to the church to get our finding hours in and some exercise, but part of the way there, I had terrible blisters so we ended up taking the tram for the last few stops. When we were about to get off, we saw the Elders walking off, too, so we knew we wouldn't be able to be with them in the church anyway, so we lowkey dodged them and stayed on the tram until the end of the line, bought some snacks, headed back to the church, and did some personal study on the lawn while waiting for the Elders to come back out. We printed off some documents so I could register in the morning.
Samstag, 13th:
We decided to walk to the church again, but this time from our home, since we needed more finding hours still. It went a little faster, and I was able to work on my talk in a nice, cool basement while Sister Akre took a nap to recover from her migraine.
Sonntag, 14th:
We had Church, and I gave a talk on repentance. The members told me it went well, and that it was a really good talk - at least the part they understood, because I spoke too fast for them to understand me. *awkward laughter* But you can translate it for yourself - it's down at the bottom of this email.
This super sweet Spanish-speaking woman came up to us and asked us (in Spanish) if we wanted some bread that she had (I think). We said yes, and she brought us some Zopf-Bread, so we ate that baby for lunch.
Sister Akre had a level 10 (on the pain scale) migraine, so she was stumbling around like a drunk woman and almost threw up several times, so we got her to the Pratteln Sisters' apartment, got her to suck on some icicles, and got her in bed for a little bit. When she woke up, her headache was down to a 9 and she was coherent again, so we walked to our train station and got home. But fun fact, it was raining, and it was Sunday, which meant we were stranded until later than we wanted to be because our train wasn't running which meant our already limited transportation was even more limited. But I thoroughly enjoyed the rain, and the 2 fights we watched almost break out because people were frustrated at the transportation people for things that weren't their fault, and the people who unnecessarily joined these almost-fights.
Montag, 15th:
We had Distrikt meeting, and our Distrikt leader was kind enough to make everyone Pizza for lunch! But the other Sisters had to leave, so Sister Akre and I ended up standing outside of the kitchen windows to eat it, while the Elders cleaned up inside.
We went to Anja's house and taught her the first lesson, before we had to rush out of the house to catch our tram.
We went to Fabiola's home for a cookout, and the sweet Spanish-speaking lady from Sunday came, too. So I practiced my Spanish with the two of them, and we laughed at the Elders wearing these adorable aprons while grilling. It was a wonderful appointment, and I just absolutely adore Fabiola! 
Also, Sister Akre asked Präsident Brown for me for permission to start studying Spanish so I can communicate with these members better. And he said yes! So I officially will be studying Spanish in addition to German! How cool is that?!
Dienstag, 16th:
Today, we cleaned!!
I also got to talk a lot with my Family.
Favorite new word: Trickfilm - Animated movie
Favorite funny story: Patrick was texting pictures of super super hot sauce to Sister Akre (we're talking like, 2-6 million Scoville here), and she asked him to order her the 2 million stuff, and she's going to try and get our Elders and me to try it. Which, is a joke. If I start to cry with normal chilis, there ain't no way in heck I'm trying 2 million-Scoville soup.
Favorite spiritual thought: My talk. :)
" Guten Nachmittag, liebe Geschwister. Sie sehen sehr gut aus! Ich bin sehr dankbar für die Gelegenheit, die ich habe, mit Ihnen hier in Basel zu arbeiten.
Heute spreche ich über Umkehr. Als Missionarin, bin ich berufen worden um Umkehr zu predigen, so wie alle andere Missionare. Normalerweise bin ich nicht so schonungslos damit, aber ich will heute ganz klar sein. Auch, meine Deutsche-Sprache Fähigkeiten meinen, dass ich ein bisschen deutlicher sein muss, als ich auf Englisch sein würde.
Manche erschrecken sich über das Wort "Umkehr": Missionare, Mitglieder, Freunde der Kirche, und Feinde der Kirche ebenso. Aus irgendeinem Grund, ist Umkehr durch Zeit geändert worden um auszuschauen als ob es was Furchtbares ist, obwohl wir Propheten haben, die es uns erklärt haben, dass es was Wunderbares ist. Außer dass es nicht "aus irgendeinem Grund" ist. Propheten und Apostellen haben gesagt, dass Satan der Grund ist, "denn er trachtet danach, daß alle Menschen so elend seien wie er selbst." (2 Nephi 2:27) Lassen Sie mir weiter erklären.
Brad Wilcox hat einmal ein Beispiel von der Gnade gegeben. Er hat es mit dem Klavierunterricht verglichen. Stellen Sie sich vor, dass Ihre Mutter dafür bezahlt hat. Weil Ihre Mutter schon alles bezahlt hat, darf sie was von Ihnen fordern. Übung! Meint das, dass Sie dem Klavierlehrer durch Ihre Übung bezahlen? Nein. Meint das, dass Sie Ihrer Mutter durch Ihre Übung die Bezahlung vergelten? Nein. Die Übung ist wie Sie Ihrer Mutter Ihre Dankbarkeit zeigen, dass sie solch ein Wunderbares Geschenk Ihnen gegeben hat. Die Übung hilft Ihnen Fortschritt zu machen, und die Übung macht Ihre Mutter froh, weil sie sieht, dass ihr Geschenk benutzt wird. Deswegen kann sie immer wieder Übung fordern.
So wie ist es mit uns und Christus. Er hat schon unsere Schuld bezahlt. Weil er alles bezahlt hat, kann er was von uns fordern. Was fordert er? Dass wir das Evangelium leben, und dass wir umkehren! Er bereitet den Weg für uns, damit wir Fortschritt machen können. Er will, dass wir glücklich sind.
Also was genau ist Umkehr? Wie spielt es eine Rolle in diesem Gleichnis? Die Übung ist ein Weg, indem wir umkehren. Ich komme in einer kurzen Zeit dazu, aber zuerst, spreche ich von einem anderen Weg um umzukehren. Das Klavier muss ab und zu gestimmt werden. Es bedeutet nichts, wie schön ein Klavier gespielt wird, wenn die Musik sich immer verstimmt. Selbst wenn Mozart oder Beethoven das Klavier spielen würde, würde meine Ohre ein bisschen leiden. Gleichfalls, müssen wir unsere Geiste stimmen. Man kann es totschweigen, dass sein Geist verstimmt ist, und versuch einfach weiter zu leben ohne was zu korrigieren. Mag man das auch erreichen, würde man nie glücklich sein. Man würde immer mit Dissonanz leben, und es ist einfach unmöglich für einen, ewige Freude darin zu finden. Wir stimmen uns gleich mit Gott und Christus, weil sie unsere Maßstäbe sind. Wenn wir uns stimmen, die Dissonanz schwindet zwischen uns und sie. Unsere Ohre und unsere Geiste werden unendlich glücklicher! Es ist ja wichtig unsere Seele zu stimmen, wenn wir größere Sünde stoßen.
Aber wir sollen jeden Tag umkehren! Es gibt immer was wovon wir umkehren können. Normalerweise kehren wir ja nicht von was größeres um, obwohl das sehr wichtig ist und sofort getan werden soll. Diese größere Sache sind warum wir uns stimmen. Aber es gibt auch die kleinere Sache, die wir jeden Tag machen (oder nicht machen) die uns von Christus abwenden. Die Übung ist wie wir von diesen kleineren Sachen umkehren. Es ist so schön, das Wort auf Deutsch: Umkehren. Wörtlich genommen, ändern wir die Richtung, in die wir gehen. Wir drehen uns um, um wieder in eine richtige Richtung zu gehen. Ich habe meine Mutter gefragt, etwas über "Umkehr" zu teilen. Hier sind ihre Gedanke:
"Es hat ein Leben lang gedauert, etwas über Umkehr zu lernen und sie zu beweisen. Damit meine ich, dass ich einen sehr weisen Bischof hatte, der mir sagte, dass es den Rest meines Lebens dauern würde, um mir und meinem himmlischen Vater zu beweisen, dass ich es ernst meinte, als ich bereute. Glücklicherweise habe ich über 40 Jahre gelernt, was Umkehren bedeutet - mich vollständig dem Herrn zuzuwenden und ihn in allen Prüfungen des Lebens in diese Richtung zu führen.
"Manchmal renne ich vorwärts und manchmal halte ich mich gut fest, aber solange ich ihm gegenüber stehe, werden meine Schritte für immer akzeptiert. Wir können nicht immer unser Bestes geben, aber wir können jeden Tag gut sein. Der Herr führt nur bewegliche Füße, also versuche ich einfach weiter in die richtige Richtung zu gehen."
Ich bin so dankbar für die Beispiele meiner Eltern.
Früher, habe ich einen Satz gesagt, indem ich sagte, dass die Übung Umkehr war. Wichtige Frage: Wie üben wir, oder wie kehren wir um? Also, mit dem Klavier, würde ich wahrscheinlich Tonleitern spielen, Akkorde herunterhämmern, ein einfaches Lied durchspielen, mein schwierigstes Lied spielen, die schlimmste Takte durchproben, und so weiter. Ebenfalls, gibt es Schritte für die Umkehr.
] Zuerst: Glaube an unseren himmlischen Vater und an Jesus Christus. Diese Glaube ist nicht nur Glaube, sondern ist es Glaube zur Umkehr. Der Wünsch, Gehorsam zu sein, kommt aus Liebe. Wir wissen, dass Gott und Jesus Christus uns lieben, und wir lieben sie. Jesus ist für uns gestorben, damit wir Umkehren können. Ohne ihm, wäre es unmöglich. "Und so bringt er die Errettung all denen, die an seinen Namen glauben; und das ist der Zweck dieses letzten Opfers, jenes herzliche Erbarmen zuwege zu bringen, das die Gerechtigkeit überwältigt und für den Menschen Mittel zuwege bringt, damit er Glauben zur Umkehr haben kann." (Alma 34:15)
] Zweitens: Trauer für die Sünde. Es ist nötig, dass wir trauen. Manche denken, dass weil Christus unsere Sünde gelitten hat, dass wir selber nicht leiden müssen. In anderen Worten, denken sie, dass wir sündigen können, ohne die Konsequenzen zu erleiden. Das ist aber falsch! "Ein weiterer Zustand der Umkehr ist Leid oder Strafe für die Sünde. In den Wörtern von Alma "Nun könnte Umkehr dem Menschen nicht zukommen, wenn nicht eine Strafe...festgesetzt wäre." (Alma 42:16.) Wo es Sünde gibt, muss es Leid geben." (Elder Oaks)
Jesus Christus hat dieses Leid selber beschrieben:" Denn siehe, ich, Gott, habe das für alle gelitten, damit sie nicht leiden müssen, sofern sie umkehren; aber sofern sie nicht umkehren, müssen sie leiden so wie ich, und dieses Leiden ließ mich, selbst Gott, den Größten von allen, der Schmerzen wegen zittern und aus jeder Pore bluten und an Leib und Geist leiden—und ich wollte den bitteren Kelch nicht trinken und zurückschrecken—, doch Ehre sei dem Vater, und ich trank davon und vollendete meine Vorbereitungen für die Menschenkinder." (Lehre und Bundnisse 19)
Elder Dallin H Oaks hat es perfekt erklärt: "Dies bedeutet offensichtlich, dass der reuelos Transgressor für seine eigenen Sünden leiden muss. Bedeutet es auch, dass eine Person, die umkehrt, nicht überhaupt leiden muss, weil die gesamte Bestrafung durch den Erretter ertragen wird? Das kann nicht die Bedeutung sein, weil es mit den anderen Lehren des Erretters nicht in der Lage ist. Das ist, dass die Person, die sich beruht, nicht "so wie" der Erretter für diese Sünde erleiden muss. Sünder, die umkehren, werden ein Leiden erleben, aber wegen ihrer Reue und das Sühnopfer, erleben sie nicht das voll, "vorzüglich" Ausmaß der ewigen Qual, das der Erlöser erlitten hat." (Elder Oaks)
Leid ist nötig, um unsere Sündeperspektive zu ändern. So wie mit dem Klavier - wenn es stimmt wird, mussen die Streicher strecken und lockern. Das ist wahrscheinlich nicht so angenehm, und sicherlich muss es dem Klavier ein bisschen Weh tun. Es ist aber nötig, um wieder richtig zu klingen.
Doch mussen die Streicher nicht abgesägt werden! Gottgewollte Traurigkeit ist gut und nötig. "Wenn Schuldbewusstsein aber in Selbstverachtung umschlägt oder uns davon abhält, uns wieder zu erheben, ist es eher hinderlich als unserer Umkehr förderlich." (Elder Uchtdorf) Seien Sie nett zu Ihren geistige Streicher. Obwohl es nötig ist Trauer für die Sünde zu haben, es ist nicht nötig diese Trauer hinzuziehen. Wie Sister Akre gestern gesagt hat, "Jeden Tag umzukehren, bedeutet nicht, jeden Tag zu leiden." Haben Sie Hoffnung. Es gibt mehrere Schritte! Umkehr endet nicht hier.
] Drittens: Konfession. Wir müssen zu Gott beten. Wir geben unsere Sünde zu, und wir bitten Gott um Vergebnis, Stärke, und Hilfe. Normalerweise, müssen wir auch mit anderen Menschen sprechen. Große Sünde, zum Beispiel gegen das Gesetz der Keuschheit zu verstoßen, erfordert es, mit dem Bischof zu sprechen. Zum Glück, ist er da um Ihnen zu helfen. Gott will Ihnen helfen, und er wird Sie nie allein lassen.
] Viertens: Aufgabe der Sünde. Natürlich folgt es, dass wir uns bemühen werden, die Sünde nie wieder zu begehen. Es gibt noch einen wichtigen Teil dazu: "Wenn eine bestimmte Situation verursacht, dass wir sündigen werden, or mag es verursachen, müssen wir sofort gehen. Wir können nicht in Versuchung bummeln und erwarten, dass Sünde überwunden wird." (Gospel Topics) Nehmen Sie als Beispiel, die Geschichte von Joseph und die Frau von Potifar. Er lief hinaus! Er ging nicht spazieren. Er lief! Lassen wir uns auch beeilen, weg von Versuchung zu rennen.
] Fünftens: Restitution. Wir müssen so weit wie möglich Alles wiederherstellen, was von unseren Handlungen beschädigt wurde. Die willige Restitution zeigt den Herrn, dass wir Alles tun werden, was wir tun können. Ein von meinen Lieblingsgeschichten aus dem Buch Mormon ist die Geschichte von Alma und Amulek. Einmal haben sie mit einem Mann gesprochen, heißt Zeezrom. Am Anfang, war er sehr böse, und er hat versucht Alma und Amulek zu zeigen, dass sie sich irrten. Aber Gott war mit ihnen, und sie haben Zeezrom verblüfft. Danach hat er seine Sünde gesehen. Er hat versucht, den Menschen, die seine Worte zugehört haben, zu bitten, Alma und Amulek zuzuhören. Später hat er sich taufen lassen und hat angefangen zu predigen, und noch später ist er auf einem Mission mit Alma und Amulek gegangen. Er hat wirklich Alles getan, was er tun konnten.
] Sechstens: Rechtschaffenes Leben. Es ist nicht genug einfach nichts schlimmes zu tun. Wir müssen auch gutes tun. Wenn wir einen leeren Platz in unseren Herzen haben, dann kann alles hinein kommen. Aber wenn ein guter Geist da ist, gibt es keinen Platz für irgendetwas Böses. (Matthew 12)
Schließlich, warum kehren wir um? Wir üben das Klavier um Klavierspielere zu werden. Wir kehren um, um Götte zu werden.
Eigentlich, das ist Alles, was Umkehr ist. Wir versuchen jeden Tag mehr wie Gott und Jesus Christus zu werden. Alles was wir machen, um näher zu Christus zu kommen und mehr wie er zu sein, ist Umkehr. Das ist etwas was ich auf Mission gelernt habe. Als Missionare, laden wir unsere Freunde der Kirche ein, Sache zu machen, die anders sind als was sie vielleicht je getan haben. Wir helfen ihnen zu beten zu lernen, die Schriften zu studieren, und zu Christus zu kommen. Für sie, ist das Umkehr. Aber für diejenigen, die das schon machen, würde das nicht Umkehr sein. Aber sie können einen Schritt weiter gehen. Vielleicht beten sie für jemand, die sie nicht wirklich mögen. Oder vielleicht, versuchen sie einfach ein bisschen tiefer in die Schriften zu gehen. Wir können immer etwas ein bisschen besser machen. Wenn wir jeden Tag einfach einen Schritt weiter gehen, am Ende unseres Lebens werden wir unser Ziel erreichen, wieder mit Gott und Christus zu wohnen.
Sie sind alle heute hier gekommen, und Sie haben das Abendmahl genommen. Sie haben umgekehrt. Sie haben einen Schritt gemacht. Machen wir weiter so. Ein Oratorio ist nicht durch die Nacht vervollkommnet. Aber eines Tages, werden wir alle ausnahme Klavierspielere sein.
Ich möchte mein Zeugnis von Umkehr geben.
Im Namen Jesu Christi, Amen"
Heute spreche ich über Umkehr. Als Missionarin, bin ich berufen worden um Umkehr zu predigen, so wie alle andere Missionare. Normalerweise bin ich nicht so schonungslos damit, aber ich will heute ganz klar sein. Auch, meine Deutsche-Sprache Fähigkeiten meinen, dass ich ein bisschen deutlicher sein muss, als ich auf Englisch sein würde.
Manche erschrecken sich über das Wort "Umkehr": Missionare, Mitglieder, Freunde der Kirche, und Feinde der Kirche ebenso. Aus irgendeinem Grund, ist Umkehr durch Zeit geändert worden um auszuschauen als ob es was Furchtbares ist, obwohl wir Propheten haben, die es uns erklärt haben, dass es was Wunderbares ist. Außer dass es nicht "aus irgendeinem Grund" ist. Propheten und Apostellen haben gesagt, dass Satan der Grund ist, "denn er trachtet danach, daß alle Menschen so elend seien wie er selbst." (2 Nephi 2:27) Lassen Sie mir weiter erklären.
Brad Wilcox hat einmal ein Beispiel von der Gnade gegeben. Er hat es mit dem Klavierunterricht verglichen. Stellen Sie sich vor, dass Ihre Mutter dafür bezahlt hat. Weil Ihre Mutter schon alles bezahlt hat, darf sie was von Ihnen fordern. Übung! Meint das, dass Sie dem Klavierlehrer durch Ihre Übung bezahlen? Nein. Meint das, dass Sie Ihrer Mutter durch Ihre Übung die Bezahlung vergelten? Nein. Die Übung ist wie Sie Ihrer Mutter Ihre Dankbarkeit zeigen, dass sie solch ein Wunderbares Geschenk Ihnen gegeben hat. Die Übung hilft Ihnen Fortschritt zu machen, und die Übung macht Ihre Mutter froh, weil sie sieht, dass ihr Geschenk benutzt wird. Deswegen kann sie immer wieder Übung fordern.
So wie ist es mit uns und Christus. Er hat schon unsere Schuld bezahlt. Weil er alles bezahlt hat, kann er was von uns fordern. Was fordert er? Dass wir das Evangelium leben, und dass wir umkehren! Er bereitet den Weg für uns, damit wir Fortschritt machen können. Er will, dass wir glücklich sind.
Also was genau ist Umkehr? Wie spielt es eine Rolle in diesem Gleichnis? Die Übung ist ein Weg, indem wir umkehren. Ich komme in einer kurzen Zeit dazu, aber zuerst, spreche ich von einem anderen Weg um umzukehren. Das Klavier muss ab und zu gestimmt werden. Es bedeutet nichts, wie schön ein Klavier gespielt wird, wenn die Musik sich immer verstimmt. Selbst wenn Mozart oder Beethoven das Klavier spielen würde, würde meine Ohre ein bisschen leiden. Gleichfalls, müssen wir unsere Geiste stimmen. Man kann es totschweigen, dass sein Geist verstimmt ist, und versuch einfach weiter zu leben ohne was zu korrigieren. Mag man das auch erreichen, würde man nie glücklich sein. Man würde immer mit Dissonanz leben, und es ist einfach unmöglich für einen, ewige Freude darin zu finden. Wir stimmen uns gleich mit Gott und Christus, weil sie unsere Maßstäbe sind. Wenn wir uns stimmen, die Dissonanz schwindet zwischen uns und sie. Unsere Ohre und unsere Geiste werden unendlich glücklicher! Es ist ja wichtig unsere Seele zu stimmen, wenn wir größere Sünde stoßen.
Aber wir sollen jeden Tag umkehren! Es gibt immer was wovon wir umkehren können. Normalerweise kehren wir ja nicht von was größeres um, obwohl das sehr wichtig ist und sofort getan werden soll. Diese größere Sache sind warum wir uns stimmen. Aber es gibt auch die kleinere Sache, die wir jeden Tag machen (oder nicht machen) die uns von Christus abwenden. Die Übung ist wie wir von diesen kleineren Sachen umkehren. Es ist so schön, das Wort auf Deutsch: Umkehren. Wörtlich genommen, ändern wir die Richtung, in die wir gehen. Wir drehen uns um, um wieder in eine richtige Richtung zu gehen. Ich habe meine Mutter gefragt, etwas über "Umkehr" zu teilen. Hier sind ihre Gedanke:
"Es hat ein Leben lang gedauert, etwas über Umkehr zu lernen und sie zu beweisen. Damit meine ich, dass ich einen sehr weisen Bischof hatte, der mir sagte, dass es den Rest meines Lebens dauern würde, um mir und meinem himmlischen Vater zu beweisen, dass ich es ernst meinte, als ich bereute. Glücklicherweise habe ich über 40 Jahre gelernt, was Umkehren bedeutet - mich vollständig dem Herrn zuzuwenden und ihn in allen Prüfungen des Lebens in diese Richtung zu führen.
"Manchmal renne ich vorwärts und manchmal halte ich mich gut fest, aber solange ich ihm gegenüber stehe, werden meine Schritte für immer akzeptiert. Wir können nicht immer unser Bestes geben, aber wir können jeden Tag gut sein. Der Herr führt nur bewegliche Füße, also versuche ich einfach weiter in die richtige Richtung zu gehen."
Ich bin so dankbar für die Beispiele meiner Eltern.
Früher, habe ich einen Satz gesagt, indem ich sagte, dass die Übung Umkehr war. Wichtige Frage: Wie üben wir, oder wie kehren wir um? Also, mit dem Klavier, würde ich wahrscheinlich Tonleitern spielen, Akkorde herunterhämmern, ein einfaches Lied durchspielen, mein schwierigstes Lied spielen, die schlimmste Takte durchproben, und so weiter. Ebenfalls, gibt es Schritte für die Umkehr.
] Zuerst: Glaube an unseren himmlischen Vater und an Jesus Christus. Diese Glaube ist nicht nur Glaube, sondern ist es Glaube zur Umkehr. Der Wünsch, Gehorsam zu sein, kommt aus Liebe. Wir wissen, dass Gott und Jesus Christus uns lieben, und wir lieben sie. Jesus ist für uns gestorben, damit wir Umkehren können. Ohne ihm, wäre es unmöglich. "Und so bringt er die Errettung all denen, die an seinen Namen glauben; und das ist der Zweck dieses letzten Opfers, jenes herzliche Erbarmen zuwege zu bringen, das die Gerechtigkeit überwältigt und für den Menschen Mittel zuwege bringt, damit er Glauben zur Umkehr haben kann." (Alma 34:15)
] Zweitens: Trauer für die Sünde. Es ist nötig, dass wir trauen. Manche denken, dass weil Christus unsere Sünde gelitten hat, dass wir selber nicht leiden müssen. In anderen Worten, denken sie, dass wir sündigen können, ohne die Konsequenzen zu erleiden. Das ist aber falsch! "Ein weiterer Zustand der Umkehr ist Leid oder Strafe für die Sünde. In den Wörtern von Alma "Nun könnte Umkehr dem Menschen nicht zukommen, wenn nicht eine Strafe...festgesetzt wäre." (Alma 42:16.) Wo es Sünde gibt, muss es Leid geben." (Elder Oaks)
Jesus Christus hat dieses Leid selber beschrieben:" Denn siehe, ich, Gott, habe das für alle gelitten, damit sie nicht leiden müssen, sofern sie umkehren; aber sofern sie nicht umkehren, müssen sie leiden so wie ich, und dieses Leiden ließ mich, selbst Gott, den Größten von allen, der Schmerzen wegen zittern und aus jeder Pore bluten und an Leib und Geist leiden—und ich wollte den bitteren Kelch nicht trinken und zurückschrecken—, doch Ehre sei dem Vater, und ich trank davon und vollendete meine Vorbereitungen für die Menschenkinder." (Lehre und Bundnisse 19)
Elder Dallin H Oaks hat es perfekt erklärt: "Dies bedeutet offensichtlich, dass der reuelos Transgressor für seine eigenen Sünden leiden muss. Bedeutet es auch, dass eine Person, die umkehrt, nicht überhaupt leiden muss, weil die gesamte Bestrafung durch den Erretter ertragen wird? Das kann nicht die Bedeutung sein, weil es mit den anderen Lehren des Erretters nicht in der Lage ist. Das ist, dass die Person, die sich beruht, nicht "so wie" der Erretter für diese Sünde erleiden muss. Sünder, die umkehren, werden ein Leiden erleben, aber wegen ihrer Reue und das Sühnopfer, erleben sie nicht das voll, "vorzüglich" Ausmaß der ewigen Qual, das der Erlöser erlitten hat." (Elder Oaks)
Leid ist nötig, um unsere Sündeperspektive zu ändern. So wie mit dem Klavier - wenn es stimmt wird, mussen die Streicher strecken und lockern. Das ist wahrscheinlich nicht so angenehm, und sicherlich muss es dem Klavier ein bisschen Weh tun. Es ist aber nötig, um wieder richtig zu klingen.
Doch mussen die Streicher nicht abgesägt werden! Gottgewollte Traurigkeit ist gut und nötig. "Wenn Schuldbewusstsein aber in Selbstverachtung umschlägt oder uns davon abhält, uns wieder zu erheben, ist es eher hinderlich als unserer Umkehr förderlich." (Elder Uchtdorf) Seien Sie nett zu Ihren geistige Streicher. Obwohl es nötig ist Trauer für die Sünde zu haben, es ist nicht nötig diese Trauer hinzuziehen. Wie Sister Akre gestern gesagt hat, "Jeden Tag umzukehren, bedeutet nicht, jeden Tag zu leiden." Haben Sie Hoffnung. Es gibt mehrere Schritte! Umkehr endet nicht hier.
] Drittens: Konfession. Wir müssen zu Gott beten. Wir geben unsere Sünde zu, und wir bitten Gott um Vergebnis, Stärke, und Hilfe. Normalerweise, müssen wir auch mit anderen Menschen sprechen. Große Sünde, zum Beispiel gegen das Gesetz der Keuschheit zu verstoßen, erfordert es, mit dem Bischof zu sprechen. Zum Glück, ist er da um Ihnen zu helfen. Gott will Ihnen helfen, und er wird Sie nie allein lassen.
] Viertens: Aufgabe der Sünde. Natürlich folgt es, dass wir uns bemühen werden, die Sünde nie wieder zu begehen. Es gibt noch einen wichtigen Teil dazu: "Wenn eine bestimmte Situation verursacht, dass wir sündigen werden, or mag es verursachen, müssen wir sofort gehen. Wir können nicht in Versuchung bummeln und erwarten, dass Sünde überwunden wird." (Gospel Topics) Nehmen Sie als Beispiel, die Geschichte von Joseph und die Frau von Potifar. Er lief hinaus! Er ging nicht spazieren. Er lief! Lassen wir uns auch beeilen, weg von Versuchung zu rennen.
] Fünftens: Restitution. Wir müssen so weit wie möglich Alles wiederherstellen, was von unseren Handlungen beschädigt wurde. Die willige Restitution zeigt den Herrn, dass wir Alles tun werden, was wir tun können. Ein von meinen Lieblingsgeschichten aus dem Buch Mormon ist die Geschichte von Alma und Amulek. Einmal haben sie mit einem Mann gesprochen, heißt Zeezrom. Am Anfang, war er sehr böse, und er hat versucht Alma und Amulek zu zeigen, dass sie sich irrten. Aber Gott war mit ihnen, und sie haben Zeezrom verblüfft. Danach hat er seine Sünde gesehen. Er hat versucht, den Menschen, die seine Worte zugehört haben, zu bitten, Alma und Amulek zuzuhören. Später hat er sich taufen lassen und hat angefangen zu predigen, und noch später ist er auf einem Mission mit Alma und Amulek gegangen. Er hat wirklich Alles getan, was er tun konnten.
] Sechstens: Rechtschaffenes Leben. Es ist nicht genug einfach nichts schlimmes zu tun. Wir müssen auch gutes tun. Wenn wir einen leeren Platz in unseren Herzen haben, dann kann alles hinein kommen. Aber wenn ein guter Geist da ist, gibt es keinen Platz für irgendetwas Böses. (Matthew 12)
Schließlich, warum kehren wir um? Wir üben das Klavier um Klavierspielere zu werden. Wir kehren um, um Götte zu werden.
Eigentlich, das ist Alles, was Umkehr ist. Wir versuchen jeden Tag mehr wie Gott und Jesus Christus zu werden. Alles was wir machen, um näher zu Christus zu kommen und mehr wie er zu sein, ist Umkehr. Das ist etwas was ich auf Mission gelernt habe. Als Missionare, laden wir unsere Freunde der Kirche ein, Sache zu machen, die anders sind als was sie vielleicht je getan haben. Wir helfen ihnen zu beten zu lernen, die Schriften zu studieren, und zu Christus zu kommen. Für sie, ist das Umkehr. Aber für diejenigen, die das schon machen, würde das nicht Umkehr sein. Aber sie können einen Schritt weiter gehen. Vielleicht beten sie für jemand, die sie nicht wirklich mögen. Oder vielleicht, versuchen sie einfach ein bisschen tiefer in die Schriften zu gehen. Wir können immer etwas ein bisschen besser machen. Wenn wir jeden Tag einfach einen Schritt weiter gehen, am Ende unseres Lebens werden wir unser Ziel erreichen, wieder mit Gott und Christus zu wohnen.
Sie sind alle heute hier gekommen, und Sie haben das Abendmahl genommen. Sie haben umgekehrt. Sie haben einen Schritt gemacht. Machen wir weiter so. Ein Oratorio ist nicht durch die Nacht vervollkommnet. Aber eines Tages, werden wir alle ausnahme Klavierspielere sein.
Ich möchte mein Zeugnis von Umkehr geben.
Im Namen Jesu Christi, Amen"
TLDR: I love our members! And I'm going to learn Spanish!
Love you all!
Sister Hamilton
Pics: The Elders in their aprons, Singing in the Rain, and we put our nametags on our umbrellas to get more "points" (just as a joke)(if you don't understand that, good )
Comments
Post a Comment